يوم عاصف بحقل مخضر؛ ذات يوم مررت من أمامه لإعجابي به فإذا بي المح احد الزهور ذابلة وسط السبول؛ فسألته قائلة:
ما بها تلك الزهرة؟  لما هي ذابلة هكذا وسط كل هذا الجمال المحيط بها! فأجابني قائلا: لا تسأليني أسئلة غبية أنت تعلمين ماذا
حصل لها فأجابته قائلة مستغربة من تعامله! كيف لي أن أعلم الغيب يا صاحبي اوا تجعلني أكفر بالذي خلقني و خلقك! أستحلفك ببذورك الغالية أن تخبرني؟! فأجابني قائلا: لا تكوني ساذجة! أنا لست بثرثار أتدخل بشؤون غيري! ذهبي واسأليها ...
فرحت لها راكضة كأن كلبا مسعورا يلاحقني خائفة! فإذا بي أجدها باكية وجنتاها محمرتان وعيناها منتفختان من كثرة الهم وقلة
النوم، فسألتها: ما الذي اصابكي يا حلوتي فقد عاهدت ضحكاتك تصل إلى الحقول المجاورة وعطرك يصل إلى صاحباك فما
الذي حصل أرجوك اخبريني! فصرخت بوجهي وقالت بكل غضب:  ابتعدي عني أنت وبنو جنسك فأنتم تدمرون بيوت الغير
وتدهسون أجسامهم كأنها حفنة من الرماد، فقلت لها: هل جننت يا حلوتي الصغيرة الكل يحب رحيقك ويعشق نظرتك فمن
يستطيع أن ينهشك! فقالت: غريب أمركم أنتم بني جنس البشر لا تملون من الكذب، النفاق، الغيرة والحسد تكرهون أنفسكم
وتحاولون تدمير بعضكم البعض فيعجباه! دستم علي غير مكترثين بي وبأصدقائي، اقتلعتم جذوري وتركتموني أجف بالشمس
الحارقة وها أنت وبكل وقاحة تسألينني عن حالي!فقلت لها: اعذريني يا زهرتي الغالية على ما بدر من بنو جنسي فإذا كنت من
فصيلتهم وقد حرقوني وقيدوني بسلاسل صدئة، دفنوني بقبر صغير مظلم وتركوه مرئيا لينهش جسدي الذئاب الجائعة؛ فلا تقولي لي هذا فأنا لأدرى بحقيقة ما بقلبي، هذه هي الحياة فلا تبكي وكوني قوية وإذا أخذتك التراب فهناك ملائكة سيحرسونك بجناحهم لا تيأسي ولا تتركي الظلمة تتسلل إلى داخل  قلبك النقي الذي لا زال حلو المذاق وسكر المعيشة لا تيأسي

فأجابتني: ماذا لو داسوا علي من جديد وهذه المرة تركوا الثقوب بجميع أنحاء جسمي؟ فطمأنتها قائلة: ستلتئم الجراح من جديد،
عليك فقط أن تبقي الأفكار السوداء بعيدة عن قلبك... وها أنا أستحلفك بكل غلاء أوراقك أن تستمعي إلى كلامي فأنا لازلت أحب
أن أشم رحيقك من بعيد و سأعمل جاهدة أن أجعل من حولك بعض الأشواك لتبعد الذئاب من حولك ولا تخاف فالله موجود مع
المظلومين أينما تواجدوا... فابتسمت لي واستعادت رحيقها وشجاعتها لتواجه العالم من جديد عسى أن تكون أقوى هذه  المرة
وألا يهمس لها الشيطان بأذنيها ويجعل من الكآبة رفيق دربها

.
.
.

   من قصاصات دفتر يومياتي

Tu sais je crois que je ne suis pas très fort, pas très courageuse mais on me demande de l’être

Alors faut sourire

T’as remarqué que même si tout va bien si un seul truc fait peur ça gâche tout

Pas tout le temps mais quant ça explose dans la tête o, est aveugle

Je trimballe ma peur avec moi

Et avec les années je ne suis toujours pas habituée

Pourtant faut vivre hein

J’veux toi aussi ?

Je touche du bout  des doigts je sais que c’est réel

que c’est possible

que je vis là

mais … mais …

il y a ces heures là qui me tuent

Mais ça ne doit plus compter hein

Dans mes rêves je peux imaginer

Des choses qui ne seront jamais

Dans mes rêves je peux imaginer

L’amour que je ne peux pas voir

Je désire m’endormir

Chaque nuit

Comme ça je peux reposer mes yeux

Comme ça je peux commencer à rêver

De l’amour qui devrait être vrai

Dans le sommeil je me demande

Ce que je veux vraiment dans la vie

Dans le sommeil je peux ivre sans

Un seul jour dans le conflit

Si dormir est si bon

Alors ne me réveiller jamais

Si mes rêves peuvent être vrais

Laisser moi m’endormir … à jamais

عيناك شعلتان من النار تحرق قلبي

شفتاك كالعلكة تسكر لساني

جسدك كالشوكة يخز جسمي

لمسة يديك كالوردة التي تحن لها نظرات عيني

دقات قلبك كنسمة هواء يشتمه انفي

كل عبير رائحتك يشعرني..!

يشعرني بالقشعريرة بجسدي

أحسستني بالعذاب

فكم تمنيت أن أقتلك

ولكن كيف لي أن افعل المستحيل

فأنت رفيق دربي

وماسح دمعتي

مؤنس وحدتي

وقاتل حزني

 مشعل ضحكتي

ومحيي عزائي

تمني إحساسك بشعوري

وكم تمنيت أن تصبح لي

لكن كان علي أن اصحوا من غفوتي

وانزع من قلبي

كلمة شوقي

لان المستحيل يبقى مستحيلا

فالوحش لن يدري باحساسي

لذا ستبقى بنظري وحشا

                                   من قصاصات دفتر يومياتي

Le soleil va se coucher

Le ciel est noir

Et on ne peut plus voir

La tristesse va commencer

Les larmes vont éclater

La souffrance va renaître

La joie ne serait être

La fin du monde approche

Les esprits se rapprochent

Les fleures vont tous faner

Les feuilles vont tous tomber

Tu va le regretter

Car t m’as fais pleurer

A mon tour de te faire crier

Et crois moi t va saigner…

يا دنيا لا تعاتبيني على أخطائي
فلا يمكن لأخطائي إلا أن تكون سببا في عذابي
لا الاهي لا تحاسبني على ما احس به في قلبي
فلا يمكن لقلبي الا الخفقان و احساسه بالامي
حين يكون المرء حزينا لا يطلب الا مساعدتي
لكن عندما احزن احصل عليه مجانا فلا يريد احد قبوله مني
لست ارى الا ذئابا تريد نهشي
لست ارى الا ظلما يخرج كسرعة الضوء من ثقب باب فوهة روحي
وآسفاه على غدر الزمان وما صنعه الانسان في جسمي
تركني يائسة سهلة المنال لكل من يريد العبور من جرحي
فلا تعاتبني يا دنيا على اخطائي
فلا يمكن لأخطائي إلا أن تكون سببا في عذابي
حين يتعب احساسي فلا يجد غير ارض احبابي
فاذا بارض احبابي تخون ثقتي
فلما كل هذا الضحك و السخرية يا صديقي
سياتي يومك وستبكي مثل صغار الافاعي
لكن!ليت قلمي ينفعني في يوم نحيبي وينسيني همي
فانا لست ارى الا مستقبلا مليئا بنيران الحقد والكذب ويصيح
يا ربي ارجوك ارحمنا من هذه الدنيا ومن هذا المستقبل الظالم لعلنا نستريح من الظالمين و نستريح
من قصاصات دفتر يومياتي

 اتبوح كلماتنا بما يختلج نفوسنا من الم..؟!!
وكيف لهذا الالم ان يظل سطورا على اوراقنا وتخطه اقلامنا؟!
كيف لهذه الصفحات ان تنطوي من حياتنا؟! او تعجز اقلامنا عن الابانة و الافصاح حينما نريد رسم اطلال الفرح الغابر..! اتراه شعور الاكتئاب الذي تبوح به احاسيسنا؟ صورة.. كم هي قاسية هذه السطور التي نخطها باحاسيس تعلن السقوط في غياب الحزن .. مسكينة هي تلك العيون حينما تذرف الدم لا الدمع..!! مسكينة هي مشاعرنا حينما نح بالفشل و العجز عن ما يخالجنا من فرط الشجن..(هل نحن نكتب الالم ام هو من يكتبنا)..؟
كيف لهذا القلب المفطور من شدة اللوعة و الحزن ان يطرق الفرح بابه فيعلن نبض الحياة؟
..او تخنقنا هذه العبارات فلا نملك امامها الا صدر تضيق به الانفاس..!آه كم انت قاسي ايها الحزن!! اقلامنا باتت تكتب دون رغبة منها..! فاصبحت سطورا باهتة شاحبة
 تعلن!!
الانكسار و الهزيمة!!وكيف لهذه الاقلام ان تكتب ما هو جميل..؟
وقد فرض الالم سيادته و احكم قبضته.. ام كيف لهذا الوجه ان يبتسم بصفاء و اشراقة بعد و اشراقة بعد ان اعياه البكاء..؟
ام كيف لهذه الجروح الغائرة ان تشفى و قد تكررت الطعنات فيها؟!!
سطور نكتبها بدماء لا بمداد و دموع منهمرة قد احدثت اثرها على وجنات ووجه ذابل
ما اقسى الالم و ما اصعب الحزن وما اثقل الهم..! حينما نشعر بالاحباط و الفشل فلا نجد غير سطور تحتوينا.. تدون الحزن و  فرط الشقاء.. حيث يكون القلم و الخيال اكون .. فلا تغتال جمال الكلمات بتزييف الشعور